New subtitles

New subtitles

03-05-2014 12:00

Hello students, 

Do you speak Japanese, Portuguese, Russian, Spanish or Czech? Do you understand everything I say in the English Restart videos? If you do not understand everything, we have good news for you. You can switch on subtitles for your language in our teaching videos. The subtitles can help you understand more. Click CC in the video and choose your language.

We use an automatic translator at the moment. The subtitles are not perfect but you can understand from the context. We want to have better subtitles. We need people who can help us edit the subtitles. Czech is already edited. Do you know anybody who can help us with Japanese, Portuguese, Russian, and Spanish? Please send us an email for more information to

We are opening the English Restart program for new students today. You can register for the first 4 videos here. They are for free.

Have a nice day,

Zdenek and News in Levels team

How to improve your English with News in Levels:



  1. Read all today's articles and translate all words which you don't understand.
  2. Read the articles from the day before and see if you remember all new words.


  1. Listen to all today's news.
  2. Stop the video after every sentence and repeat the sentence.
  3. Repeat point 2 for the news which you listened to the day before.


  1. Answer the questions under today's news and write them into the comments.
  2. Chat in the  Chat room for at least 2 minutes. You can write about today's news.


  1. Choose one person from the SKYPE section.
  2. You can talk about today’s news or you can answer questions from
If you want to know how to learn English effectively, please visit

1) Watch this video about News in Levels

2) Practice your English every day for free!

We will send you articles from News in Levels every day to your email. You can stop them at any time.